Símbolo Universal de Idiomas?

Nuevos puestos de inicio aquí

--

¿Cuál sería un buen símbolo universal de la palabra "idioma" o la frase "traducir esto?"
¿Existe un estándar que no sé?

Por ejemplo, en lugar de tener una lista grande para cubrir cada uno de identificador de idioma como de utilizar algún tipo de sugerencia universal al sistema como muchos pueblos de la atención como sea posible hacia un menú desplegable de tipo. De esa manera no ocupa mucho espacio en la pantalla soo, y la gente no pase por alto su idioma, porque de él se oculta entre un nido de otros.

Podría haber un servidor de comprobar la cabecera Accept-Language y realizar la negociación de contenido, seguro. Pero Id gustaría tener algo que puede ser utilizada sin tocar la configuración del servidor.

Que podía hacer lo mismo con JS, pero en realidad sabes que, la aplicación de estadísticas Im obtener mi número de usos JS para theres ninguna razón de hecho no puedo usar JS para comprobar el idioma y sólo puede mostrar idiomas.

Gracias Ozzu, yo no sé qué hacer sin su ID de interfaz anuncio!

Im sigue interesado en un símbolo universal, sin embargo.

O no.

Appare notly Firefox 3 aún no sabe cómo hacer que el navegador de idiomas disponibles para JS. Incluso la maldita cadena de informes de usuario el idioma equivocado!

Esto tendrá que hacer. Dado que Google puede acceder a la HTTP Accept-Language cabecera antes de servir el script que se puede adaptar para el idioma adecuado.

http://translate.google.com/translate_tools

Pssst! Joe, usted está hablando con usted mismo.

Honestamente...de forma más mi cabeza.

Eso es gracioso le trajo hasta este Joebert, he estado trabajando en las traducciones con ozzu en la última semana más o menos.

Por lo que respecta a un símbolo universal no tengo ni idea. Yo estaba pensando en la línea de una bandera para cada idioma, pero que podría ocupar demasiado espacio si añado también muchos idiomas.

También estoy pensando en utilizar el Accept-Language cabeceras para los clientes, y utilizar el panel de control para los miembros de anular la configuración de idioma.

Lo único que sí sé, después de ver esto:

http://googlewebmastercentral.blogspot. ... ivery.html

Es que cualquier traducido páginas que ofrecen no debe ser la misma URL de su sitio. Así, por ejemplo, la versión en Inglés y versión en español no debe utilizar idénticas URL, a menos que no planea nada por haber traducido indexados entonces probablemente wouldnt asunto.

No utilizar las banderas, ya que muchas personas les resulta bastante insultante o incluso tal vez ofensivos.

Por ejemplo, yo a menudo tienen que hacer clic en una bandera de EE.UU. si quiero leer en Inglés. Si yo era argentino o brasileño podría perturbar mí si se vieron obligados a hacer clic en un español o portugués bandera. Para mí, la Union Jack (también se utiliza para denotar Inglés) es un símbolo que no tengo obediencia a - a todos. No representa mi idioma, sino una unión política.

Las banderas simbolizan los países, no idiomas.

Un simple enlace, como Deutsch , Francais , Suomi o Inglés sería mi opción.

Yo entiendo su punto Zwirko, muchos países tienen varios idiomas y, por tanto, utilizando banderas wouldnt ser totalmente correcta. No estoy seguro de por qué una bandera sería insultar, la mayoría de los países tienen sus "oficiales" o "co-oficial" de idioma:

http://en.wikipedia.org/wiki/Official_language

Por lo que yo conozco (yo podría estar equivocado) no hay otros símbolos para ayudar a identificar un idioma, y es por eso que muchos sitios utilizan como banderas que puede simbolizar una lengua, tal como se describe por su idioma oficial.

Por Ozzu en el panel de control será ningún problema para tener una lista desplegable de todos los idiomas enunciado (sin usar los símbolos), y todo el contenido en el bord estará bajo directorios, como es, de, fr, etc . Sin embargo en algún momento voy a necesidad de contar con una forma de que los motores de búsqueda para encontrar estas esferas y allí es donde yo estaba pensando banderas como una posibilidad ya que podría poner muchos más vínculos en una pequeña zona utilizando símbolos. La otra alternativa me refiero es que sólo hay que poner un único enlace que dice y luego se traducen en que la página simplemente de una lista de todos los idiomas y enlaces a las respectivas áreas.

Muchos, muchos países (entre ellos el mío) tienen regiones que se consideran a sí mismos "oprimidos" u "ocupado" o "bajo la dominación extranjera". En estos casos, la bandera del opresor puede ser altamente ofensivo. Por ejemplo, I wouldnt quieres caminar alrededor de partes de Belfast con una Union Jack (bandera idioma Inglés) envuelto en mis hombros - Yo podría obtener linchados.

Creo que la gente usa las banderas para las lenguas, simplemente porque es más fácil y, como bien señalas, ocupa menos espacio.

Me di cuenta de la espaniol en Ozzus opciones de perfil, hace un tiempo y cometió el error de comprobación antes de que me acordé que no puedo leer espaniol. jajaja
Creo que esa es lo que me impulsó a salir antes de la lengua en las estadísticas de mi blog, donde me di cuenta de que recibo bastantes visitas de la no-en idiomas.
Creo que las personas bilingües están encontrando en mis páginas de resultados de búsqueda a continuación, refiriéndose a mis páginas en las respuestas al foro puestos en la no-en los foros que veo en mis referencias más y más últimamente. Combinado con un aumento en las referencias traducir como Google y Babelfish me imaginé que podría también hacer más fácil si se me permite.

Pensé en banderas, pero cuando se trasladó a Me preguntaba si el uso a un mexicano, España, etc pabellón español para luego realizar Id apenas tiene un gran nido de bandera imágenes que wouldnt ser que mucho más útil que un nido de palabras en diferentes idiomas . gif "alt =": scratchhead: "title =" #Jefe Scratch ">

Nunca pensé acerca de ofender a nadie con banderas antes. Yo realmente no entiendo por qué alguien sería, pero es lo que supongo.

Al instalar Windows hay que "lengua-bar" en la parte inferior derecha de la izquierda sólo el tiempo y según recuerdo, por defecto se dice "ES-Estados Unidos" y, a continuación, a partir de ahí puede seleccionar su idioma...¿No que una forma...? o hacer ventanas que venden en otros idiomas aparte del Inglés para empezar?

Bueno, theres el idioma del sistema que creo que usted se refiere al impuesto de matriculación, a continuación, theres el idioma que configurar su navegador para pedir al ir a buscar páginas web HTTP AKA la cabecera accept-language valor.

Con tantos sitios internacionales en la web, traductor Google se ha convertido en una gran parte en la traducción de sitios web en Inglés para mí. Pensaba sin embargo, el bar dispone de traducir la palabra "traducir" en Inglés. ¿Qué pasa si alguien viene a través de un sitio web en Inglés, con un Inglés "traducir" bar, y sus de Argelia, por ejemplo,. Ellos no pueden entender la palabra "traducir, y ellos no reconocen la barra como un traductor. Si hay un símbolo universalmente conocido en la web que significa "traducir"?

Sólo una idea.

¡Sí! Al igual que el símbolo de RSS. Wouldnt que ser malo.

Heres mi voto - variación de babelfish

simplemente no está seguro de lo que sería, tal vez un palo de cabeza cifras con una burbuja de hablar que tiene símbolos aleatorios como " #$! "En ella. ¿Qué te parece?

EDIT: atno HAHA, eso es casi exactamente lo que estaba pensando! Yo estaba escribiendo este post, al mismo tiempo que ha remitido supongo