Duro no detectado

Hola,

Tengo 2 ordenadores portátiles y un ordenador portátil no funciona correctamente para que lo que he hecho es quitar el disco duro (Hitachi), entonces usé mi almacenamiento (externa) interfaz de unidad y ponerla en el disco duro he eliminado a fin de que pueda tener un tipo de interfaz USB.....

Ahora i tienden a conectar este HD a mi otro ordenador portátil como una unidad USB HD para que pueda retrive mis archivos importantes. La cosa es, mi ordenador portátil puede detectar la conexión de HD como nuevo dispositivo pero no aparecen en Administración de discos. Significado sólo puedo ver la unidad local de mi portátil, pero no el HD i conectado sólo en USB.

¿Alguien sabe cómo recuperar el archivo desde el HD? coz he importante archivo en él

Me dijo una vez que no se puede hacer eso con un HD de un ordenador portátil, pero se me olvida la razón. Lo hago todo el tiempo con un IDE HD de desltops.