cómo puede ser esto ocurre?

Im que trabajan en AS2 en Flash 3.

Tengo una línea cronológica. Frame uno tiene el siguiente código:

age_gate var = _root.age_gate;
if (age_gate! = "yes") (
this.gotoAndPlay ( "show_video");
) else (
/ / this.gotoAndPlay ( "age_gate");
msg_txt.text = "deberían mostrar la puerta de edad";
)
stop ();

cuando me descomentar la gotoAndPlay (); no vaya a la "age_gate" etiqueta. Sin embargo, imprimir el mensaje que figuran en el código, por lo que si el / los demás está funcionando. Ideas. He intentado también va a otra etiqueta, no la suerte. Si se me va a tratar la misma etiqueta (show_video), funciona. No tengo ideas aquí...He intentado w / o el presente. y trató con _root.

gracias

Ah, y otra cosa. funciona a nivel local (ctrl / enter), pero no en el servidor

ok - figurado a cabo. que estaba jugando demasiado rápido y no era el registro de las etiquetas. todo lo trasladó a cabo 10 fotogramas y funcionó.