ASPX DropDownList

Estoy tratando de llenar un DropDownList en ASPX, utilizando los datos de un archivo de texto que se encuentra en un servidor diferente. Tengo el código escrito para leer el archivo de texto y los datos en una cadena de salida. Lo que estoy teniendo un problema es cómo pasar los datos de la cadena a un DropDownList, utilizando las etiquetas ASP en línea <%>. Estoy limitado al uso de las etiquetas de <%>, en lugar de la < ASP: dropdownlist etiqueta. Se agradecería cualquier ayuda con esto.