ASPX DropDownList

Je tente de peupler un DropDownList dans ASPX, en utilisant les données d'un fichier texte situé sur un serveur différent. J'ai le code écrit pour lire le fichier texte et les données d'une chaîne de sortie. Ce que j'ai un problème avec est comment passer que les données de la chaîne à un DropDownList, en utilisant les balises ASP d'inline <%>. Je suis limité à l'utilisation des balises de <%>, au lieu du < balise ASP : dropdownlist. Toute aide avec ce serait appréciée.