blancs dans la fenêtre de synchronisation de dreamweaver

bonjour, il
Je ne sais pas pourquoi mais à partir de maintenant Dreamweaver 8 ne montre pas ses entrées avec des noms de fichier rempli comme il se doit et à la place il laisse en blanc, donc je ne sais pas ce que j'ai des fichiers à télécharger. La synchronisation peut-être encore du travail mais la synchronisation des entrées apparaissent en blanc, donc je ne peux pas vraiment contrôler ce type de synchronisation est effectuée et il est pisse-moi, parce que cet outil de synchronisation de dreamweaver est vraiment utile et de ne pas pouvoir l'utiliser, c'est comme une douleur dans le cul.
J'ai joint une copie d'écran.
Any suggestion?
Merci beaucoup
http://jorkor4.freehostia.com/synchronizescreenshot.gif