phpbb externe et interne vs css

Ive a obtenu un forum phpBB et aujourd'hui, je regardais le CSS aspect de celui-ci. J'ai entendu dire que prendre le css de l'en-tête et le déplacer vers un fichier externe permettrait d'économiser la bande passante. Avant que je fait cela, mes pages ont été compressé (niveau 9) et ma page d'index avait une taille de fichier de 8KB (selon Firebirds mozilla Page Info). Après avoir utilisé ce code:

et la page est encore compressé, il est maintenant en indiquant que la page est d'environ 30KB.

Est-ce exact et est-il préférable d'utiliser les CSS phpBB comme un fichier externe ou de la conserver dans le fichier header.tpl.

BTW, je vois que cette carte utilise un format CSS externe.