Comment faire mon Firefox lire le chemin exact?

Bonjour,

J'ai d'ores et déjà télécharger Firefox 3, puis, lorsque que je lance le logiciel, il dit que je dois installer gtk2.12 ou plus, mais j'ai déjà gtk 2.8. Peu importe, je viens juste de remédier à cette situation en utilisant le guide suivant.
http://www.yolinux.com/TUTORIALS/GTK+Pr ... gTips.html

J'ai déjà réglé le problème de dépendance mais voici les problèmes que j'ai rencontrés,
1. Je crée une icône de Firefox, mais pour ce qu'il est toujours se référant à la même erreur, vous devez installer gtk2.12.
2. Je peux seulement lancer la commande. / firefox dans la même administration, après je mets ces trois commandes.
#export PATH = / opt / bin: $ PATH
#export LD_LIBRARY_PATH = / opt / lib: $ LD_LIBRARY_PATH
#l'exportation PKG_CONFIG_PATH = / opt / lib / pkgconfig: / usr / lib / pkgconfig
3. Si j'ai ouvert le nouveau terminal, il ne fonctionne également. Il fonctionne quand j'entre dans les trois commandes ci-dessus.

J'essaie de mettre ces commandes dans. Bashrc, mais elle n'a pas non plus de travaux.
Mai quelqu'un m'aider à résoudre ce problème? Où dois-je modifier? Comment devrait être mon firefox lire cette voie?

Merci ..

Qu'est-ce que la distribution utilisez-vous?

Salut, merci pour vos commentaires ..
J'utilise debian etch.

Je pense que le problème est que les icônes du bureau lancer le programme directement, et non pas par le shell. Jusqu'à ce que quelqu'un d'autre peut trouver une meilleure solution, voici une solution rapide qui pourrait travail: modifier les icônes de cible "sh firefox" afin que le chargement par l'intermédiaire du réservoir - de cette façon, il convient de charge. Bashrc avant l'ouverture de Firefox.